誰是減碳高手！
Are you the Low Carbon Guru?

嘿，你知道紅肉的排碳量是素食的十多倍嗎？紅肉最高，再來才是乳製品跟雞肉、魚肉。所以該練習多吃菜少吃肉了大家。

Hey, did you know the carbon emission from red meat production is ten times more than plant-based food? The highest ranking is red meeat, followed by dairy products, poultry, then fish. Would you consider less meat in your next meal?

吃飯皇帝大－在哪吃、從哪買，碳排的高低都可以再想一次！像是外送平臺雖方便又很潮，但是騎機車會產生碳排、又使用很多一次性塑膠跟垃圾。

Food is a necessity of life. But, where to get them and how might affect your carbon footprint in a blink. Food delivery services may be trendy and convenient, but carbon emissions from delivery scooters and plastic waste are a pain.

嘿，你知道嗎？根據環保署的統計，2019年全臺丟棄的廚餘量竟將近50萬公噸，若以臺灣全年稻作平均產量來看，丟掉的是超過 4.08 個月所生產的米糧啊！

Hey, did you know? According to Taiwan Environmental Protection Administration (EPA), over half million tons of food were wasted in 2019, over the amount of paddy produced in 4.08 months!

飲料的背後也是碳排！雖然我們常喝牛奶、珍珠鮮奶茶也是臺灣名產，但其實牛奶因為直接與牛的生長和來源相關，碳排是最高的。碳排最少的是茶，尤其是臺灣茶!

Beverages are served with carbon emissions, too! Milk may be nutritious, and Taiwanese bubble milk tea is the signature drink. But milk products are among the higher carbon emissions because of raising dairy cows. Try tea instead. Tea’s emission is the smallest here, especially locally grown Taiwanese tea!

少一個動作差很多咧！出門拔插頭，真的可以省電費，又減少能源浪費。

Even a tiny change could make significant differences. Unplugging appliances can help save on electricity and reduce waste of energy.

你知道嗎？LED燈的使用比傳統燈泡使用節省了90%的電力！

Guess what? LED saves 90% of power compared with traditional light bulbs.

你知道嗎？待機最耗電的是電熱水器，第二名是冷氣。

Did you know? The most energy-consuming appliance is the water heater, followed by the air-conditioner.

大眾交通工具還是上上策！或是用我們萬能的雙腳，還能運動哦。

Public transport is still the best option! Walking is also excellent too (for exercising as well).

你知道嗎？交通經常是一個人碳足跡的最大佔比！可能讓你變成排碳王！

Did you know? Transportation means often make up a significant part of one’s carbon footprint. It may lead you to a super CO2 emitter!

恭喜你填完所有問題，現在來看你的減碳等級吧！

You have finished all the questions. Now submit your answers and reveal your Low Carbon Guru rank!